This is nothing to do with freedom of speech; the issue is differing laws on data privacy between the EU and US (and repeated failure of Safe Harbour and other regulatory attempts to paper over the cracks).