I think it is probably a great illustration of how merchants actually think. The idealized vision of a market induces a seller to act as you say, in reality there is probably a lot of indirect collusion, where people don't undercut each other too much, to not "damage the market", even without explicitly communicating with each other.