Do you have a source for that number? All I have seen indicate that the cases are mild to intermediate, but no actual deaths directly linked to myocarditis.
The source for that is a number of studies I have read, and that is why I am using such a huge range. For example, the numbers in [1] are quite bleak from a % basis, more so than other studies.
On the other hand, myo/pericarditis are known side effects of vaccination in general. In general I don't think that dissuades us, because the rates are usually low. Not in this case though.
Fortunately, I believe some researchers have already identified a partial cause, that being intravenous injection of the vaccines rather than intramuscular [2], and related [3]
[1] https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34341797/
I pulled out the text from your link which is the applicable text with most apropos italicized
Given what we know thus far I think it is consistent with the research to say that this is likewise, potentially caused by intravenous injection of the vaccine, rather than intramuscular as properly indicated. This is also partially caused by modern vaccine procedures which rarely involve aspiration, therefore, the medical provider has no clear indication of whether or not they are injecting into muscle or veins.
As someone that considers himself vaccine-hesistant, I consider this to be a big potential victory in addressing arguably one of the most concerning side effects with mRNA based vaccines, and reducing my concern level if I am required to get the vaccine.
I'm not even going to comment on your claims about mortality rates for vaccine in young people.
At a very young age, mortality from vaccine side effects (~200 to ~700 peri/myocarditis per 1M) is greater than mortality from covid itself (1 per 1M for a healthy young male no comorbidities 18 yo not obese), depending on comorbidities.
This violates do no harm.