Automate as much as possible. Approval gates are there to prevent obvious issues from continuing down the pipeline. If you can automate checks for known issues that you want to prevent from happening, then you should be able to add it as a test step. Then in the catch, log why it failed and point the dev at documentation.

Manual processes suck for everyone involved.