I had R working with Nix on my work Macbook, but this was on a version of Nixpkgs from several months ago. Of course, one of the upsides with Nix is that I can look up the exact version of Nixpkgs that was working for me because it's in a git repo with the rest of my dotfiles :).