You can sit anywhere you want, but it almost always is so dusty or dirty that you'd rather not. I have seen people even avoiding seats in bus stands and preferring to stand instead.