Tesla haven't implemented Plug & Charge for non-Tesla vehicles yet.

With the current implementation, you download the Tesla app, set up your payment account, then manually select your stall number in the app to begin charging.