> I never realized that the brain (or ULM) can modify everything, including it's own policies, in response to external stimulus.

This statement does not make sense. For the brain, learning is the process of modifying policies. It is possible nothing else happens when brain is learning.