You got it right. Blockchains emulate a centralized server, whereas the current financial system is heavily decentralized and hence slow.