Well in the case in question is a US case, based on US Law, and using CFAA to get around the 1st amendment is indeed scary and should be given more weight than a causal dimssial of "well we hate censorship but...." which calls in the question if you really even hate censorship... I have my doubts

Beyond that this is CLEARLY a bad reading of CFAA, recent US Supreme Court rulings have shown they would prefer a narrow reading of the law instead of a broad one so I hope the lower court recognizes this and shots LinkedIn Down.