The vast increase in home prices has almost nothing to do with the housing market and is almost 100% driven by government policy combined with a slightly wealthier society.
Some interventions do, some don't. Without environmental legislation, for example, companies would export their negative externalities, e.g. pumping sewage into water systems, onto the rest of us.
Saying that, however, there have been some bad housing policies in the UK, for example, "Help to Buy" which could just as easily be called "Help to Sell".
Market manipulation or redistribution of individual (not corporate) wealth by governments -- as opposed to regulation -- is always a bad idea because (a) the people making those calls from within the government are getting rich by doing so, directly siphoning wealth from the citizenry by exercising inside knowledge and the power to tweak a market, and (b) those actions directly harm the golden goose that produces the economic uplift the government needs to survive - that is, the individual in the middle class.
Governments can cause oversupply, governments can cause undersupply. Bet you can think of plenty of examples without my help of government policy resulting in supply for some goods decreasing or increasing relative to demand.
Governments can do a lot. Like, they can pretty much dictate what you're allowed to make, how much they're gonna tax you on profits from making something, who you're allowed to sell it to - they can absolutely decide to cause an asset to appreciate.