> Often the entire message contents can be contained in the push notification.

Good grief, why would you do that? Just send a notification that data is ready and the when the app wakes, go get the remainder of the data from signal servers.