News for hackers. Stuff that matters.
Re:Gender in Latin and Beyond: A Philologist’s Take by denton-scratch on Friday October 29, 2021 @04:02PM (#29042936)
Why "instead of Latin"? Your requirement seems to be orthogonal to the existence of Latin.

Latin's a dead language; we can't submit pull-requests.

English (etc.) are living languages; people are committing changes to them all the time, with no maintainer to oversee the project.

Sure, I'd be happy not having had to spend schooldays learning French and Latin irregular verbs. But these languages weren't developed for dealing with science and engineering.

Re:Gender in Latin and Beyond: A Philologist’s Take by orangecat on Friday October 29, 2021 @07:27PM (#29044632)
Latin's a dead language; we can't submit pull-requests.

We sort of can: https://latin.stackexchange.com/questions/57/what-is-the-pro...

Re:Gender in Latin and Beyond: A Philologist’s Take by denton-scratch on Friday October 29, 2021 @10:28PM (#29045477)
OK, I suppose I should have guessed that Contemporary Latin is a thing.