Re:Please confirm your email address
by metageek on Friday August 19, 2011 @11:09AM
(#2903611)
Right. "Through" is better than "until" because "until" leaves the reader unsure whether it includes August 19th. And 2011 is unnecessary; if someone does find an old message, they can look at the Date: header.
Personally, I would say "August 19th", not "19".