App to access files over the network. I think Infuse is pretty good. It supports NAS and if your files are well named then pulls in meta/artwork. Can also be a front-end for Ember/Jellyfin/Plex, but for my LAN media I’m currently going with DLNA.