I think the main idea is to have a config file standard that can be used across different project regardless of the language / tool used?

A benefit is that knowing yaml may at least give you the ability to configure the system, even if a project is built using an unfamiliar programming language.