Analogue input is pretty much a solved problem. Not only do we have standards for game controllers, but also MIDI control surfaces give you a wide variety of analogue physical controls. MIDI even comes with incredibly rich input automation.

Sadly, the only company I'm aware of producing that sort of hardware for use outside the music industry seems to be Loupedeck.