I originally searched for "exploration vs exploitation" but that lead to the "multi-armed bandit problem" on wikipedia, so I went with that on my post above.

I do that "exploration vs exploitation" is a better name for it though.