It certainly reads very oddly. But from the linked article, it seems risk of myocarditis is what researchers were looking at when they did that modeling... "In older boys and young men, the vaccine has been linked to myocarditis. It has occurred in somewhere around 1 in 10,000 boys and men between the ages of 16 and 19 who received a second dose, though estimates of the risk vary."