News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Why did Dostoyevsky write Crime and Punishment?. Parent comment

Re:Why did Dostoyevsky write Crime and Punishment? by billfruit on Monday October 25, 2021 @10:26PM (#28995735)
There is an opinion that Pevaar/Volkhonosky translations are not up to the mark, and that their text is rather plain.

https://johnmcwhorter.substack.com/p/pevear-and-volokhonsky-...

[ Parent | on HN ]
Re:Why did Dostoyevsky write Crime and Punishment? by peapicker on Tuesday October 26, 2021 @02:23AM (#28997054)
I know all about that. And for some reason they still work for me.
[ Parent | on HN ]