I do that kind of quick spreadsheeting on the Apple Numbers app. I can’t say it’s particularly pleasant to use. There’s definitely a need for reimagining the spreadsheet UI for mobile spreadsheeting.