Antepenultimate is perfectly clear while an uncommon phrase like “third-last” is ambiguous, prone to possible fence post error: is it the first of two before the final sentence or third from last (a reasonable interpretation in UK and Australia, at least) which would mean it would be followed by three sentences.