Here is one amazing resource [0]. (If anything, it does show the difficulty, and the beauty, of Classical Latin and Greek.)

[0] https://lrc.la.utexas.edu/eieol