"Lately we have seen a plague of Next Better Widget ™ startups and bright minds all over the world solving frivolous problems that ultimately contribute nothing to the betterment of humanity as a whole."
This isn't a first-world versus big-problem dichotomy; this is just a matter of whether or not what you're working on is measurably benefiting anyone. If not, then yes, it might be a waste of talent.
These justifications are silly, anyway. How many people, in offices all over the world, are spending significant amounts of time doing something other than work? I don't mean taking the occasional ten-minute break, I mean spending half or more of their day on Facebook or other distractions. How much GDP worldwide is being consumed by this? How much human effort is being spent just clicking on something while staring at a screen?
How much more effort do we want to put into trying to maximize all that waste?
You should really look at the #firstworldproblems hashtag on twitter to get a sense of colloquial usage :)
> A waste of talent!
No, it's not. You know what's a waste? The common "appeal to worse problems".
Just because you are not working on curing cancer or solving poverty in Africa, it doesn't mean that your work is trivial, useless, or a waste. People in the first world have problems. Solving them is anything but a waste.
Every time you bring civilization a little step further through technology, you inevitably end up helping those who work hard at what you consider worthy problems. I'm sure at some point someone considered the creation of the web as a self-serving project for academics in the first world. It turned out to be the biggest innovation of the century, greatly benefiting people everywhere.
Innovation can come from anywhere. As an example, memcached came from LiveJournal. It's important not to fall into the trap of considering #firstworldproblems as not worthy of consideration or a waste.