If M1 chips have better performance per watt, then they are going to put off less heat. So however "practically fanless" the x86-64 chip you choose is, the M1 is going to be more fanless.

And for a laptop chip those are pretty much the two things that matter (not melting your lap and not being crazy loud).