1. showSafariView(), that has Done button, that returns back to you, which is less general than show(appView), that has Back button, that works for any appView, system or not.
2. I do not know iOS. You tell me what the experience would be. On Android in RSS I click a Netflix deeplink, that sends me to the show in Netflix app. There I click IMDB link, that opens IMDB app for the show. After checking out reviews I click Back, that brings me back to the show view in Netflix, I check "Add to Watchlist" here, then Back again, and I am back in my RSS reader. My guess is that Done functionality you mentioned before would stop working after encountering the very first deep link to Netflix, which my guess is will either open Netflix website in Safari popup (bad, because not the app) or open Netflix the app (but that won't have the Done button).
3. Good to know.
2. Are you talking about Custom Tabs or Safari Services? Because Safari Services handles deep links fine...
3. Custom tabs work with Firefox if enabled in Settings
I mean Custom Tabs, like most of Google's efforts on Android start, is a half-baked concept. And like most of Google's efforts on Android, there is a chance that they will actually flesh it out, and there's a chance they might not and it'll just kinda exist and undergo death by a thousand small-but-unaddressed bugs...
SFSafariViewController had its teething issues back in the day but Apple worked on it until it became something something most apps use, most people use, and it's seamless enough they don't know they're using it (especially because it supports everything Safari does, from ad blocking to reader mode)