Well, if a "free" market cannot create corporations, then what can it really do? You're talking about a fantasy created by your head, not about a free market.
For example EPA, and other government agencies have all kinds of regulations that cap, or other shield companies from liabilities preventing ordinary citizens from seeking compensation from the corporations that harmed them.
There is also the endless amount of regulations the protect businesses from consumer backlash which is also a form of liability shield. This is why businesses wanted the government to step in an mandated masks, vaccinations, etc so they would not have make the hard choices for their own business they can stand back and say "it is not us, it is the government making us"
Of course these are just 2 examples there are many many many others
The main thesis that was/is being debated is one on corruption and the feedback loop between government and corporations. For which I contend that governments created corporations to shield these entities from liability.
you described one type of liability which excluded other types, I maintain that my original comment has a greater scope
The concept of limited liability for corporations, equitable trusts, and the like predates its official recognition in law. For a long time it was simply taken for granted that creditors could not pursue a business organization's debts against its individual members. The term "corporation" may have been a government invention—originally associated with de jure monopolies—but government did not create the idea of an organization with limited liability. It did extend the concept slightly to include protection against liability for certain kinds of torts, which I agree is not something that could exist in a free market. And of course the idea of a corporation in the original sense, as an organization granted a monopoly on a certain kind of trade, is incompatible with the free market. But the idea that large companies with limited liability (only for contracts, not torts) could not exist in a free market is nonsense. And when it comes to torts, liability ought to rest with the individual(s) whose action or negligence caused the harm, not the shareholders, which makes the lack of limited liability for torts for the owners of a large joint stock company less of a concern; they're not the ones responsible for the harm to begin with.
Government created corporations, corporations are not a free market invention. With out government there can be no corporations as they are simply a fictitious legal entity created by government for the purposes of liability protections, and investment
You seem to have this impression that Corporations hate regulation, this is false, I mean hell Amazon, Facebook, even Google has BEGGED for regulations at various points because the know it kills competition in the market.
But yes, keep blaming capitalism for problems created by government, I am sure more government will solve those problems....