I'm not claiming the distinction doesn't actually exist. Obviously the scanning is taking place on the phone. What I'm asking (which you have not actually answered) is: why does that make any sort of practical difference? Your argument is "it's happening on the phone, and that's self-evidentially bad".