Even within the languages that have always been written in say the Latin alphabet, there's a wide variance of scripts.

Reading document written in Roman cursive or Renaissance handwriting requires quite a bit of training.