When you do not want such values to be propagated, it is always possible to choose to have overflow exceptions instead of infinities and undefined operation exceptions instead of NaNs. Also underflow exceptions instead of denormals.

The programmer should choose which is most appropriate for an application. Choosing to both ignore the exceptions and not generate a special value that can be examined later, that is seldom acceptable.