Sorry to inform you this original meaning is lost.

The woke virus is everywhere now and the only thing it means, to people here in the Netherlands at least, is "being absurdly sensitive about anything that could possibly hurt any groups feelings".