My point was that this does solve my problem but it's an incredibly niche problem for an even smaller niche market. The owners of this AC from the same unknown manufacturer, that either can't find a spare remote or want to make it wifi enabled. It's insanely specific, isn't it? Let's not fool ourselves, writing the software is the easy part and fairly inexpensive when you can do it yourself, get a cheap stm32 board and flash it. Manufacturing on the other hand is a whole different ball game and honestly I can't justify the work of developing, manufacturing, distributing and dealing with taxes at the end of each month, all for 300 bucks tops(I'm probably far too optimistic).
edit: esp32, not stm32(I'm mostly playing with stm32 lately).
> an incredibly niche problem for an even smaller niche market
These are my favorite because no one "big" wants to get into them. I make a device that converts signals from heavy machinery that uses a specific type of almost-obsolete sensor to let it use a modern control that you can buy off the shelf. A friend of mine used to have a nice side business (was full time for a while) selling a replacement timer for a specific type of industrial printer.
I like markets like that. The biggest problem I'd see in your case is that it's a consumer item, not industrial. Most customers just don't want to spend a whole lot unless they have to.
Was the original remote app enabled? If not, now you have a potential product for those people who would rather use an app than the manual remote. Are spare remotes hard to get or expensive? There's another market that might want to buy from you, especially if the AC unit that is old or obsolete.
Spare parts/retrofits with new features is big business. There's a good chance that if you dug into this particular problem you'd find that it could be profitable. Not quit-you-day-job profitable, but at least enough to bring in a few extra $k per month.