io_uring certainly could help there, but (conditional on using SSDs) even switching to something parallel like xcp or fcp would speed things up compared to single-threaded gnu cp.