If you click around the site you will find https://www.honeycomb.io/blog/why-observability-requires-dis..., including a Strange Loop video that goes into their datastore. This is likely a factor in how they think and write about this topic.