Not consciously. They'll just do it and expect it to work which is why effective indexing and "SEO" (as in, the engine can scrape the content and crawl around without getting confused) is likely the actual work to do to implement "search".
I cofounded ZIR AI to provide ML (vector)-based search as a PaaS solution, similar to what Algolia or Elasticsearch do for keyword searching.
We have a demo (https://zir-ai.com/demo) running over Quanta Magazine articles. Not only can it outperform the keyword search embedded on quantamagazine.org, but one some queries, it even outperforms Google with a site restrict (e.g. how old is the universe site:quantamagazine.org).
> Granted, it's rare, but if you manage it, it's great.
ML-powered search will make this commonplace, once the tech goes mainstream in the next 2-3 years.
VueJS and Tailwind CSS both are indexed, but on those particular site I use the web site search _when I'm looking back for the reference of something I know_, because it's faster and more accurate than googling.
Granted, it's rare, but if you manage it, it's great.