Have you ever used the SEE ALSO section in the git man pages to find related information? Could you have missed the links to non–commands merely because you already knew some git commands, so you never ran “git help” without one and thus you never saw the links to the tutorial? Or is there some other cause?
Incidentally, info is a different way to read documentation, one incorporating hyperlinks and a much more book–like organizational system of chapters, sections, etc. It’s a better way to document really large programs like Emacs. It’s available on most OSes, except apparently yours, and like man it allows applications to install their own documentation. It can also read man pages; it doesn’t change them very much (they don’t have chapters, for example), but it does turn references to other man pages into actual links.
I do know about "Info", in several contexts. Foremost, it's short for "information". But I bet that's not what you're talking about. Trying to run it yields "info : The term 'info' is not recognized as..." and so on.