Straw man arguments are a fallacy, not a "rhetorical device". It's an error we're all prone to doing at some point, unintentionally. I would argue that it's only unethical if it's done intentionally—and while you can guess at someone's intention, knowing is usually impossible. So unless you can literally read minds, only the author can truly know if they were being unethical or not.