IIRC the python-on-guile project can probably do this using some C voodoo. I believe it can serialize continuations and make deep copies of generators with mutable state.

Edit: however, I doubt the serialized format is human readable by default...