It isn't one or the other! This guy could have committed fraud and been effectively abetted by a regulatory body that lacks the resources, incentives, or power to actually regulate.