I think this comment is giving an (interesting, IMO) example of the claim "Sometimes transparency encourages bad actors" and not making a value judgment on whether it is worth the tradeoff to limit internal transparency just to have stopped this one bad actor.