This is the iceberg of "face" culture. Appear happy content and whatever society demands in public and let out the true opinion, feelings and yes, often hatred in anonymity or inner family.

Good thing we wouldn't introduce such a thing in the west.