Most restaurants don’t carry both Coke and Pepsi, which in this analogy would be the taxi driver truthfully saying “Morton’s is closed”. That’s a fine time to offer an alternative, but that’s not what’s being discussed here.