1. Not all cheats are aimbots. In a game like Warzone where you are playing with 99 other plays, wallhacks are a very valuable cheat. There are server side mitigations, but they aren't perfect in very situation

2. Ideally you want to prevent cheaters from playing a single game. Reporting cheaters does nothing as legitimate customers still have to deal with cheaters and cheaters will just make new accounts.