Unused PTO must be paid out in many states and in states where it is not legally required it is generally still required if the business has historically done it. Beyond that, Southwest pilots are unionized. No sizable union would allow separation without PTO payout.