> makes it sound like one arbitrary practice extirpating another.

Yes, because that's exactly what it was. If anything they could stand to emphasise the hypocrisy a bit more, though I don't think that was particularly relevant to their actual point.