Oh, there is zero doubt about that part. The moment this video showed up, it was like Christmas in July for the right side of the political spectrum in US. What you call careless mistake, I see as the problem with modern journalism. It does not even need a spin. You just show one frame and meme theory will take care of the rest.