People are taught to use turn signals, and are reminded "keep right except to pass" every 2 miles. Unless there are a lot of blatantly illiterate people driving around, they just don't care about the conventions of the road, and I doubt education is going to change that.