Right, the point I got from this, particularly from all the examples pulled from pop science, is that folks are focusing on a reduced/mischaracterized biological mechanism instead of on the associated social behaviors. The social behaviors are the things we can (theoretically at least) actually change. Perhaps the author means to express that we should focus on whatever human behavior we think it problematic instead of "blaming" a component of the mechanism.
Beyond that, an excuse is an excuse. "I doomscroll on FB all day because I'm insecure and I was abused as a child" (to use a personal example) can become just as much of an excuse as "I get a dopamine hit from connecting with my friends on FB." Sounds awkward when you first hear that, but then you keep hearing it, and it becomes normal.
I read it as "pinpointing a simpler reason to explain an often more complicated problem". It's easier to say "it's a dopamine rush" than "I'm on Facebook all day because I'm an insecure person and it's makes me feel bad and I don't know what else to do about it" (to mention a non-personal example).
An addiction has for sure its chemical reasons, but limiting to only that when dealing with it, it's reductive (my wife is a Psycologist and I heard arguments like these many times already....).