force push only updates a remote ref if it's not a fast forward. it doesn't do any forced pushing of objects.

you need to modify the object store manually, so access to the filesystem