It's impossible to adequately talk about private insurance in the UK: you still have to go to your GP and if the state won't give the service (e.g. MRI scan) fast enough, only and only then the private insurance would step in.. I can't comment on the US insurance but I have a feeling it's quite different.